KINDAI UNIVERSITY


※苗字と名前の間にスペースをあけ、入力してください

深澤 愛フカザワ アイ

プロフィール

所属部署名文芸学部 文学科日本文学専攻 / 総合文化研究科
職名准教授
学位博士(文学)
専門日本語史
ジャンル時代・流行/日本語事情
コメンテータガイドhttp://www.kindai.ac.jp/meikan/1209-fukazawa-ai.html
ホームページURL
メールアドレスfukazawa[at]kindai.ac.jp
Last Updated :2017/11/21

コミュニケーション情報 byコメンテータガイド

コメント

    近代日本の書き言葉に関する研究を行っています。以前は日本語書記体系における片仮名の歴史的展開を研究対象としていました。近年は文体の歴史、特にジェンダーと書記言語との関わりに関心を持っています。

学歴・経歴

学歴

  • 2001年04月 - 2005年03月, 大阪大学 大学院, 文学研究科, 博士後期課程
  • 1999年04月 - 2001年03月, 大阪大学 大学院, 文学研究科, 博士前期課程
  • 1995年04月 - 1999年03月, 千葉大学, 文学部, 日本文化学科

経歴

  •   2013年04月,  - 現在, 近畿大学(准教授)
  •   2009年04月,  - 2013年03月, 近畿大学(特任講師)
  •   2007年04月,  - 2011年03月, 佛教大学(非常勤講師)
  •   2006年04月,  - 2009年03月, 姫路獨協大学(非常勤講師)
  •   2005年04月,  - 2009年03月, 同志社大学(非常勤講師)
  •   2007年04月,  - 2007年09月, 千葉大学(非常勤講師)

研究活動情報

研究分野

  • 言語学, 日本語学, 日本語史

研究キーワード

  • 日本語史, 文字, 文体

論文

  • 日本語文語文法の学習―教材の効果の検証報告, 深澤愛, 中日韓比較文化研究(第2回中日間比較文化研究国際学術検討会 大会論文), 392, 397,   2016年12月
  • 外国人留学生の文語文法・古語学習について考える(5)―係助詞・副助詞の場合 附・古文への適用, 深澤愛, 文学・芸術・文化, 27, 2,   2016年03月
  • 外国人留学生の文語文法・古語学習について考える(4)―格助詞・接続助詞の場合, 深澤愛, 文学・芸術・文化, 27, 1,   2015年09月
  • 〈見る行為〉の描写と文末テンス形式―二葉亭四迷翻訳作品における「見ると」「見れば」を含む文の保持と改変―, 深澤愛, 国語語彙史の研究, 34, 311, 327,   2015年05月, 査読有り
  • 外国人留学生の文語文法・古語学習について考える(3)―文語形容詞の場合―, 深澤愛, 文学・芸術・文化, 26, 1, 52, 39,   2014年09月
  • 外国人留学生の文語文法・古語学習について考える(2)―文語動詞の場合―, 深澤愛, 文学・芸術・文化, 25, 2, 92, 77,   2014年03月
  • 外国人留学生の文語文法・古語学習について考える(1)―文語助動詞の場合―, 深澤愛, 文学・芸術・文化, 25, 1, 128, 114,   2013年09月
  • 視点のあり方とテンス形式―二葉亭四迷「あひゞき」「めぐりあひ」における動詞「見える」をめぐって―, 深澤愛, 混沌(近畿大学大学院文芸学研究科), 9,   2012年03月
  • 『あひゞき』『めぐりあひ(奇遇)』におけるアスペクト形式の改変―初訳と改訳との比較による考察―, 深澤愛, 東アジア日本語教育・日本文化研究, 14,   2011年03月
  • 『西洋紀聞』における平仮名と片仮名, 深澤愛, 語文(大阪大学国語国文学会), 92・93, 81, 89,   2010年02月
  • 片仮名文字体系の自律性獲得についての試論, 深澤愛, 国語文字史の研究, 11, 189, 205,   2009年05月
  • 長野義言『活語初の栞』における動詞の自他意識―『詞の通路』上下対置語との比較による考察―, 深澤愛, 日本文化論叢 (千葉大学文学部日本文化学会), 54, 66,   2006年07月
  • 近代日本語書記における片仮名の研究, 深澤愛, 大阪大学,   2006年03月
  • 外来語の片仮名表記と表記体―『太陽』前誌群による考察―, 深澤愛, 語文(大阪大学文学会), 83, 36, 48,   2004年12月
  • 漢字仮名交じり文中における外来語表記の選択―博文館『太陽』を資料として―, 深澤愛, 待兼山論叢 文学編, 37, 37, 50,   2004年01月
  • 漢字片仮名交じり文・漢字平仮名交じり文と外来語表記―『日本大家論集』を資料として―, 深澤愛, 国語文字史の研究, 7,   2003年12月
  • 漢字平仮名交じり文における表記の選択―博文館『太陽』における外国地名の漢字表記と片仮名表記―, 深澤愛, 日本語科学, 14, 29, 53,   2003年11月, 査読有り
  • 雑誌『太陽』創刊号における外国地名片仮名表記, 深澤愛, 国語文字史の研究, 6, 187, 218,   2001年11月
  • 雑誌『太陽』における片仮名表記―漢字・平仮名との比較による考察―, 深澤愛, 大阪大学,   2001年03月

書籍等出版物

  • 日本語大事典, 深澤愛, 分担執筆, 「カタカナ語」「近代の文字」「地名」, 朝倉書店,   2014年11月
  • 漢字キーワード事典, 深澤愛, 分担執筆, 「外国地名の漢字表記」,   2009年05月

講演・口頭発表等

  • 外国人留学生の古文(文語文)学習について―文語文法の学習項目について考える―, 深澤愛, 2015年度 第2回中・日・韓比較文化研究国際学術シンポジウム,   2015年10月18日
  • 〈見る行為〉の描写と文末テンス形式―二葉亭四迷の翻訳作品における、文末形式改変についての考察―, 深澤愛, 東アジア日本語教育・日本文化研究学会2010年度国際学術大会,   2013年08月24日
  • 「あひゞき」「めぐりあひ」におけるスルとシタ―改変箇所と非改変箇所との比較―, 深澤愛, 第97回 国語語彙史研究会,   2011年04月23日